Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 13. September 2026
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Ristorantino da Pep, Via G. Garibaldi 19, 61032 Fano (PU), Italien — USt-IdNr. 02821680416. Für Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten schreiben Sie bitte an info@ristorantinodapep.it.
Erhobene Daten und Zwecke
Diese Website erhebt nur die Daten, die für ihren Betrieb und die vom Nutzer angeforderten Dienste unbedingt erforderlich sind, wie im Folgenden beschrieben.
Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und per E-Mail an das Restaurant gesendet — sie werden nicht in einer Datenbank gespeichert. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
IP-Adresse — Spamschutz
Um wiederholte, automatisierte Übermittlungen über das Kontaktformular zu verhindern, wird die IP-Adresse des Absenders für kurze Zeit in anonymisierter Form (Hash) verarbeitet, ausschließlich um die Anzahl der zulässigen Anfragen zu begrenzen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Google Fonts
Diese Website verwendet einige Schriftarten (Fonts), die von Google über eigene Server bereitgestellt werden (Google Fonts). Beim Besuch einer Seite lädt Ihr Browser diese Schriftarten direkt von den Servern von Google herunter, wodurch die IP-Adresse Ihres Geräts an Google übermittelt wird. Verantwortlicher für diesen Teil der Verarbeitung ist Google Ireland Limited (für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Cookies
Diese Website verwendet keine Profiling- oder statistischen Analyse-Cookies. Es wird nur ein technisches Cookie gesetzt, das für das korrekte Funktionieren des Kontaktformulars erforderlich ist (Schutz vor betrügerischen Übermittlungen mittels CSRF-Token) und keine Einwilligung erfordert, da es für die angeforderte Funktion unbedingt notwendig ist. Sollte die Website künftig statistische Analysewerkzeuge (z. B. Google Analytics) oder andere nicht-technische Cookies einführen, wird diese Erklärung aktualisiert und die vorherige Einwilligung über ein eigenes Banner eingeholt.
Datenübermittlung außerhalb der EU
Die einzige Verarbeitung, die eine Übermittlung von Daten (der IP-Adresse) in ein Land außerhalb der EU beinhaltet, ist die oben unter „Google Fonts" beschriebene, die die Server von Google betrifft.
Speicherdauer
Über das Kontaktformular gesendete Daten werden im E-Mail-Postfach des Restaurants so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage und, falls erforderlich, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Die für den Spamschutz verwendete IP-Adresse wird nur wenige Sekunden lang gespeichert, die Zeit, die zur Prüfung des zulässigen Anfragelimits benötigt wird.
Rechte der betroffenen Person
Sie können jederzeit beim Verantwortlichen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, den Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15-22 DSGVO). Anfragen können an info@ristorantinodapep.it gesendet werden. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde zu beschweren (www.garanteprivacy.it).
Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, zum Beispiel wenn neue Dienste auf der Website eingeführt werden (etwa statistische Analysewerkzeuge). Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf der Seite.